Japon insolite et méconnu

 Animaux divers et variés Le Japon étant couvert de forêts, les animaux sauvages y sont très nombreux. La situation se dégrade néanmoins. En effet, depuis quelques années maintenant, un nouveau problème a surgi : les ours en ville. Voyez le site d'où j'ai tiré la photo ci-dessous : https://www.lefigaro.fr/flash-actu/japon-le-pays-approuve-l-abattage-en-ville-des-ours-en-cas-d-urgence-20250221. A tel point que leur abattage en ville a été autorisé, alors que l'usage des armes à feu y est un des plus réglementés au monde. Personnellement, je n'en ai rencontré que des empaillés ; notamment sur l'île d'Hokkaido.  Autre animal fort présent en ville : le corbeau. Pour les oiseaux, voir plus bas. À l'inverse, et malheureusement, comme en Europe, papillons et moineaux se sont raréfiés. Heureusement, on en voit de plus sympas. Enfin, pas tous, un jour que je mangeais un sandwich en marchant, je me suis fait attaquer par un faucon. Monsieur voulait sa part ! Plus de ...

 Ici, c’est le bazar : on trouvera un peu de tout - Un smartphone acheté au Japon ne pourra être empêché de produire le son d’un appareil reflex quand il prendra des photos - On peut y manger des glaces qui ne fondent pas - À propos de glaces, essayez de trouver une échoppe turque (dans les grandes villes uniquement, je pense) - Avant d’entrer dans une cabine d’essayage, n’oubliez pas d’enlever vos chaussures (indice : son sol sera surélevé de quelques centimètres) - « Haï » veut dire beaucoup plus que « oui » et s’emploie moins fréquemment. Exemple : à la terrasse d’un café, vous demandez « Il n’y a personne ici ? » En francais, en anglais, etc. on vous répondra « non » ; en japonais, on répondre « haï ». En fait, cela veut dire qu’aucun problème ne pose. - Le restaurant est presque bondé. Vous et vos amis trimballez cinq ou six valises. Que faire ? Faites comme les Japonais, laissez-les à l’...

 Après la retraite, les jobs (baïto, en japonais)  Le Japon (et depuis peu la Corée du Sud) connaît un grave problème démographique. Ainsi, aujourd'hui, près d’un quart de la population est âgé de 65 ans ou plus. Or, pour de (trop) nombreux retraités ressortissants d'un pays où l'espérance de vie est très élevée, le manque de ressources financières suffisantes peut conduire à des situations difficiles. C'est ainsi qu'en prenant un taxi dans une des grandes villes, on a plus de chance de tomber sur un chauffeur de 60 ans et plus que sur un de ses collègues agé de moins de 30 ans. On peut en voir d'autres gérer la circulation autour des chantiers empiétant sur la voie publique, entretenir la propreté des immeubles ou des parcs et jardins, voire patrouiller à vélo afin de contrôler les parkings à ... vélos, etc. Bref, toutes une série de petits jobs nécessaires à boucler ses fins de mois.  Parmi ceux qui ne connaissant pas ces difficultés, certains s'adonnent a...

Dormir dans un réduit  Non, ce n'est pas un compartiment de vaisseau spatial mais un hôtel "capsule". Hé oui, chacun de ses logements est une chambre... https://www.themerge.in/weirdest-things-in-japan/ Ce système aurait été inventé voici plus de 45 ans en réponse au manque de place et à la cherté de l'immobilité dans les grandes agglomérations. À ce propos, il faut d'abord souligner que la Japon est un archipel volcanique occupé à 65% par de la montagne auxquels viennent s'ajouter 12% de collines, des lacs (dont certains sont immenses), des cours d'eau, entre autres choses. Résultat : sa surface habitable se limite à 20% du territoire (source : Wikipédia). Je peux dire que là où la vue n'est pas bouchée par de quelconques bâtiments, on voit nécessairement la mer, la montagne et/ou la forêt. Revenons à nos capsules non-spatiales. Avec, en moyenne, une surface 1 mètre sur 2 avec une hauteur de 1,5 mètre, on comprend que leur fonction principale est l...

 Bienvenue en enfer Ah ! Que voilà un titre susceptible de susciter la perplexité. Rassurez-vous, il n'y aura ni odeur de soufre ni damnés ni épouvante. Regardez plutôt. Tout d'abord, un lieu dont le nom se traduit par "vallée de l'enfer" : Jigokudani. Cet "jigoku" (ou enfer) fait simplement référence aux eaux thermales qui y jaillissent, comme d'ailleurs dans de nombreux autres endroits. Pourquoi y aller ? À cause des macaques japonais qui y ont pris exemple sur les humains en appréciant les bienfaits des onsens (sources thermales). Cela valait bien un site officiel : https://en.jigokudani-yaenkoen.co.jp/ ainsi qu'un long déplacement en train, évidemment quelque peu "kawaii". Bien loin de là, Beppu et son "tour des enfers" (jigokumeguri) : https://www.kanpai.fr/beppu & https://mercijapon.fr/beppu-japon/. Des huit enfers pour être précis. Ici, nous montons d'un fameux cran dans l'exceptionnel. En effet, située ...

 Plaques d’égouts Quoi de plus banal et de plus insignifiant à l’œil qu’une plaque d’égout ? Pourtant… ce cher Wikipédia consacre une page aux Pokéfutas, mot composé des deux premières syllabes de Pokémon (abréviation, soit dit en passant, de Pocket Monster) et du mot « futa » qui signifie couvercle. https://fr.wikipedia.org/wiki/Pokéfuta#:~:text=Une%20Pokéfuta%20( ポケふた )%20est,dans%20les%20villes%20du%20pays . Pas de photos sur cette page, alors je poste cinq des miennes. À tout seigneur tout honneur, en voici repérée aux abords du mont Fuji (qui ne s'appelle pas "Fuji-yama" en japonais mais "Fuji-san". Ce "san"-ci s'écrit bien avec le même kanji que "yama", il n'est pas à confondre avec le suffixe de politesse accolé aux noms et prénoms). Et en voici quatre autres, photos prises respectivement dans la ville de Handa (préfecture d'Aïchi), sur l'île d'Hokkaïdo (qui forme une préfecture), et enfin à Inuyama (ville de la ...

 Matsuri Un autre phénomène important sont les matsuris (mot traduit par "festival" (1) ). Pour plus de détails, voyez par exemple : https://www.japan-experience.com/fr/preparer-son-voyage/tout-savoir-sur-le-japon/comprendre-le-japon/les-matsuri-festivals-du-japon. D'origine shinto, ces événements séculaires ont lieu tout au long de l'année et un peu partout. On en compte plus 100 000 selon ce site. Deux mots pour les qualifier : "liesse populaire". Festivals d'accord mais avec de fameux accents carnavalesques. La pratique du shinto peut donc se révéler particulièrement débridée... (Sans mauvais jeu de mots. ごめんなさい。 ) En fait, chaque sanctuaire a son propre festival... Au vu des quelques photos qui vont suivre vous aurez une idée de l'investissement (en temps et en argent, entre autres) consenti ! Elles ne sont que des exemples pointant, trop faiblement néanmoins, la diversité que l'on peut observer. NB : le kanamura de Kawasaki (la ville, p...

  Un concert J’ai pu assister à un concert d’une vedette « rock » déjà célèbre dans les années ‘70. J’ai eu presque l’envie de le baptiser le Johnny Halliday japonais. Il ne fait donc pas partie de ce qu’on appelle la J-Pop. Donc un concert d’une vedette déjà importante dans les années ‘70, avec pas mal de fans ayant largement dépassé la trentaine. Bon d’accord. Seulement, pendant presque toute sa prestation, ils sont restés assis… Étonnant, non ? (emprunt au regretté Pierre Desproges). Ils ne se sont levés, avec un bel ensemble, qu’à certains moments. Suite à un signal quelconque ? Ou bien, savent-ils pertinemment quand le faire ? À nouveau, cette sensation de discipline de groupe, comme déjà abordé dans un précédent billet. Ne croyez surtout pas qu’ils viennent là pour assister à un concert en bâillant et attendre patiemment la fin (tous à la buvette !). Non et non ! Ce sont de vrais fans qui agitent et lancent des serviettes de bain au nom et à l...

 Les pubs Si vous regardez la télé au Japon en dehors des journaux télévisés et de la météo, vous aurez de grandes chances de voir deux choses : du base-ball et des émissions culinaires. Dans les gares et les trains, la moindre affiche vous invitant à aller ici ou là dans l’archipel contient au moins une photo d’un plat ou d’une spécialité locale. La majorité des Japonais adorent manger, en petites quantités principalement. Ainsi, typiquement, la viande est un « okazu » (side dish en anglais). Quand ils reviennent d’une telle excursion, ils ramènent deux choses : des petits souvenirs (omiyagués -écriture phonétique) et des récits à propos des repas qu’ils ont faits. Le reste dépendra des personnes, des circonstances, etc. Peu important, ils parleront de ce qu’ils ont mangé. Autre côté insolite des pubs nipponnes. Lisez simplement ceci : https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiN45...

 c'est ce billet qui l'est Vu à Shinjuku lors de mon premier séjour au Japon : Baito sans doute.

  Les voyages scolaires, toute une institution Que font tous ces étudiant(es) assis par terre comme ça ? Merci à Souchon pour cette jolie phrase que je parodie. Ils sont en voyage scolaire et attendre leur train. Ici, c'est dans la gare de Kyoto. https://www.alamy.com/stock-photo/japan-children-school-train.html?sortBy=relevant Perso, j'ai assisté à des scènes semblables dans plusieurs grandes gares nippones. Seulement, ils portaient tous leur uniforme (comme partout dans le pays, la seule "fantaisie" autorisée semble être les chaussures, de sport évidemment). Pour plus d'infos sérieuses : https://web-japan.org/kidsweb/fr/cool/23/202309_school-trip_fr.html Ils sont des dizaines à rester assis en attendant l'heure de départ de leur train, calmement sans chahuter ni même s'interpeller l'un l'autre à haute voix. Ils ne font pas plus de bruit que les voyageurs qui traversent la gare. Ces voyages sont une institution fondamentale du système scolair...

 Les trains « kawaii » Il n’est pas possible du parler du Japon sans évoquer son système ferroviaire (et son indépassable ponctualité). Ceci n’est une blague ! J’ai pris cette photo au SC Maglev and Railway Park situé à Nagoya en 2021. Outre les 8 sociétés qui composent le groupe JR (Japan Railways / https://fr.wikipedia.org/wiki/Japan_Railways ), il existe une quantité plus que respectable d’autres sociétés de transport par rail, des plus grandes qui desservent plusieurs arrondissements ou plus petites qui ne gèrent qu’une seule ligne avec du matériel roulant de troisième main. ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_chemins_de_fer_japonais ) C’est parmi ces dernières qu’on trouve le plus de voitures ou de convois « kawaii », notions culturellement importante là-bas. Consulter cet excellent site (multilingue) qu’est www.nippon.com et, en ce qui nous concerne ici tout particulièrement, l’article suivant : https://www.nippon.com/fr/japan-topics/b...