et ses trains ...
Les trains « kawaii »
Il n’est pas possible du parler du Japon sans évoquer son système ferroviaire (et son indépassable ponctualité).
Ceci n’est une blague ! J’ai pris cette photo au SC Maglev and Railway Park situé à Nagoya en 2021.
Outre les 8 sociétés qui composent le groupe JR (Japan Railways / https://fr.wikipedia.org/wiki/Japan_Railways), il existe une quantité plus que respectable d’autres sociétés de transport par rail, des plus grandes qui desservent plusieurs arrondissements ou plus petites qui ne gèrent qu’une seule ligne avec du matériel roulant de troisième main. (https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_chemins_de_fer_japonais)
C’est parmi ces dernières qu’on trouve le plus de voitures ou de convois « kawaii », notions culturellement importante là-bas. Consulter cet excellent site (multilingue) qu’est www.nippon.com et, en ce qui nous concerne ici tout particulièrement, l’article suivant : https://www.nippon.com/fr/japan-topics/bg900186/?cx_recs_click=true). Comme point de départ retenons simplement que ce terme signifie « mignon ».
Et les trains dans tout cela ? J’y arrive, j’y arrive (http://yamanote.style/). Comme un petit dessin vaut mieux qu’un grand discours, en avant pour les photos !
Ce n’est qu’un tout petit échantillon. La première photo est particulière, il s’agit d’une photo d’une affiche consacrée à un festival qui s’est déroulé voici plusieurs années. Ce véhicule a donc été décoré spécialement pour l’occasion. Les autres photos ont été prises sur le vif (généralement à quai). Ces trains fonctionnent tout à fait normalement pour conduire les gens à leur travail par exemple.
Et, last but least, le shinkansen « Hello Kitty » :
N’étant qu’un vague amateur, il s’agit exceptionnellement d’une copie d’une photo trouvée sur le net (https://livejapan.com/en/in-kansai/in-pref-osaka/in-shin-osaka/article-a2000697/).
Comme mentionné dans le site suivant, plusieurs « trains de personnage » circulent au Japon, qu’il s’agisse de personnages de manga, d’anime ou de symboles régionaux.
Même certains trains de marchandises du groupe JR sont (de manière un peu moins voyante certes) décorés :
Bien sûr, les enfants ne sont pas oubliés :
Je redeviens sérieux le temps avec le Max TOKI, un shinkansen à double étage à son arrivée en gare de Ueno (une des gares shinkensen à Tokyo) :
La photo de ce site est l’œuvre d’un pro : https://www.uenostation.com/joetsu-shinkansen-for-echigo-yuzawa-and-niigata/
Insolite, oui ; impressionnant, certainement !
J'accorde cependant le pompon à la Yodo line ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_Yodo & https://shikoku-tourism.com/fr/see-and-do/10074) avec son petit train d'une seule voiture customisé en... shinkansen de première génération.
Commentaires
Enregistrer un commentaire